Fachseminar Französisch


StD i. E. Otto-Michael Blume 

Links

Linklisten sind auf der einen Seite interessante Adressverzeichnisse, auf der anderen veralten sie schnell bzw. interessiert nicht jeden alles. Ich habe versucht, ein Optimum an Informationsadressen aufzunehmen und zugleich einige sehr subjektiv für interessant befundene Adressen aus verschiedenen Bereich des Lehrens und Lernens - auch über die reine Französischvermittlung hinaus - hinzugefügt.

Viele wichtige und interessante Links befinden sich bereits auf den thematisch orientierten Seiten dieser WebSite und werden deshalb hier nicht wiederholt.

Zunächst einige sehr sorgfältig zusammengestellte Linksammlungen, die eigentlich keine Wünsche mehr offen lassen:

Wer sich besonders für Unterrichtsmethoden allgemein und fremdsprachenspezifisch interessiert, findet viele interessante Anregungen bei den beiden folgenden Adressen:

Stichwort: E-Mail-Kontakte

E-Mail_Kontakte sind eine schnelle, technisch unproblematische und gut auch mit häuslichen Aktivitäten zu verbindende Möglichkeit, das Internet zur sprachproduktiven Nutzung heranzuziehen. Allerdings sollten ein paar Dinge berücksichtigt werden:

  • regelmäßige Kontakte mit Partnerschule/-klassen absprechen, um  Verbindlichkeit herzustellen;

  • schülerrelevante, zugleich aber auch bedeutungsvolle Themen absprechen, damit sich der Kontakt nicht mangels Mitteilenswertem nach kurzer Zeit erübrigt;

  • entgegen dem textsortenspezifischen Charakter von Mails, die irgendwo zwischen schriftlicher Notiz einer eigentlich mündlich konzipierten Nachricht und einem wenig formalen Brief liegen, sollten Schüler ihre Texte mit der Textverarbeitung abfassen, um zum einen die einschaltbare Korrekturautomatik nutzen zu können und um zum anderen den Wert der Mitteilung auch durch die Wahl der Form zu steigern, damit sie ihre französischen Mails nicht wie die deutschen abfassen, nämlich ohne jede Beachtung irgendwelcher Regeln der Grammatik oder Orthographie.

Um solche Kontakte aufzubauen, hier einige Anlaufstellen

Stichwort: Üben im Internet

Die Übungsmöglichkeiten sind inzwischen kaum noch zu zählen, die Qualität ist allerdings in vielen Fällen bescheiden und rechtfertigt sicherlich nicht in jedem Fall den Gang in den Computerraum. 

Ein schönes Beispiel für Wortschatzarbeit im früh beginnenden Fremdsprachenunterricht bietet die Web-Site Le vocabulaire illustré en français. 

Zur Textarbeit gefiel mir besonders gut eine interaktive Seite, in der Schüler das Märchen Rotkäppchen am Bildschirm rekonstruieren.

Außerdem hier noch einige Adressen für Übungsaktivitäten:

 

 

 

zurück zur Ausgangsseite/FS Blume